-
1 stetson
-
2 rain hat
had she a hat on? — она была в шляпе?, была ли на ней шляпа?
ten-gallon hat — широкополая ковбойская шляпа, сомбреро
-
3 Stetson hat
ковбойская шляпа ("стетсон")Широкополая шляпа с высокой тульей и шнурком, который завязывался под подбородком, чтобы шляпа не слетала с головы. Когда-то неизменная принадлежность костюма жителей Фронтира [ Frontier], она по-прежнему популярна на Западе США. Названа по имени известного шляпника Дж. Стетсона [ Stetson, John Batterson]. Производится фирмой "Стетсон хэт" [Stetson Hat Co. Inc.], г. Сент-Джозеф, шт. Миссури (основана в 1865).тж Stetson, stetson (hat), ten-gallon hatEnglish-Russian dictionary of regional studies > Stetson hat
-
4 cowboy hat
-
5 stetson
(n) ковбойская шляпа; стетсон; широкополая фетровая шляпа с высокой тульей* * ** * *ковбойская шляпа -
6 stetson
-
7 ten-gallon hat
широкополая ковбойская шляпа, сомбреро -
8 coolie hat
had she a hat on? — она была в шляпе?, была ли на ней шляпа?
ten-gallon hat — широкополая ковбойская шляпа, сомбреро
-
9 picture hat
had she a hat on? — она была в шляпе?, была ли на ней шляпа?
ten-gallon hat — широкополая ковбойская шляпа, сомбреро
-
10 stetson
[ʹstets(ə)n] nширокополая фетровая шляпа с высокой тульёй; стетсон, ковбойская шляпа -
11 stetson
n широкополая фетровая шляпа с высокой тульёй; стетсон, ковбойская шляпа -
12 cowboy
сущ.;
амер.
1) ковбой Syn: cow-boy, cow-puncher
2) пастух, скотник Syn: herd пастух (американизм) ковбой - * boots ковбойские сапоги - * hat ковбойская шляпа( разговорное) безответственный человек;
необузданный малый - * job (жаргон) попытка ограбления, совершенная непрофессионалами;
провал попытки ограбления водитель-лихач (сленг) полицейский( американизм) (сленг) сандвич с омлетом -
13 ten-gallon hat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ten-gallon hat
-
14 stetson
stetson noun ковбойская шляпа -
15 cowboy
[ʹkaʋbɔı] n1. 1) пастух2) амер. ковбой2. разг.1) безответственный человек; необузданный малыйcowboy job - вор. жарг. а) попытка ограбления, совершённая непрофессионалами; б) провал попытки ограбления
2) водитель-лихач3. сл. полицейский4. амер. сл. сандвич с омлетом -
16 tengallon hat
ten-gallon hat
1> широкополая ковбойская шляпа, сомбреро -
17 Cowboyhut
-
18 cowboy hat
1) Общая лексика: ковбойка2) Макаров: ковбойская шляпа -
19 ten-gallon hat
[ˌtengælən'hæt]Общая лексика: сомбреро, широкополая ковбойская шляпа -
20 stetson
[`stetsən]ковбойская шляпаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stetson
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ковбойская шляпа — Фетровая ковбойская шляпа … Википедия
Ковбойская шляпа — первоначально широкополая шляпа американских пастухов коров. Различные варианты этой шляпы время от времени появляются в мужской и женской современной моде. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Шляпа — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпа (значения) … Википедия
Шляпа охотника за оленями — Внешний вид … Википедия
Шляпа — мужской или женский головной убор, с полями или без них, головка может быть разной формы. Размеры и форма шляпы неоднократно изменялись, часто ее называли по имени изобретателя или человека ее носившего: а ля Рубенс широкополый головной убор,… … Энциклопедия моды и одежды
Десятигаллонная шляпа — Фетровая ковбойская шляпа Современные ковбои в шляпах Ковбойская шляпа фетровая, кожаная или соломенная шляпа, с высокой округлой тульей вогнутой сверху и с широкими, подогнутыми вверх по бокам полями. Современная ковбойская шляпа была изобретена … Википедия
Десятигалонная шляпа — Фетровая ковбойская шляпа Современные ковбои в шляпах Ковбойская шляпа фетровая, кожаная или соломенная шляпа, с высокой округлой тульей вогнутой сверху и с широкими, подогнутыми вверх по бокам полями. Современная ковбойская шляпа была изобретена … Википедия
Азиатская шляпа — Фермер в соломенной шляпе на рисовом поле в Камбодже … Википедия
Боливар (шляпа) — Автограф Пушкина автопортрет с Онегиным на набережной Невы … Википедия
Панама (шляпа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Панама (значения). Панама лёгкая шляпа с упругими полями из особого сорта соломы токилья. Панама национал … Википедия
Хомбург (шляпа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хомбург … Википедия